water

Collecting water from Montseny

~ Kate Wilson ~ 3 Comments

We are muddling along.

Bonnie has good and bad days. In general she is happy and full of energy but her digestion is very unstable and this tires her (and me) out.
There is no way of knowing what will happen next.
Or when it will happen.
That is just a fact of life that I must accept.

Our new kitten Phoenix (Fenix in Catalan) has settled into Granollers fairly well. We keep her in one room until she feels more confident and also to avoid her running out of the front door onto the busy street. Once she is calm and comfortable with us all then we will have to trust her not to be foolish. She is still nervous when we make loud or sudden noises but trusts Bonnie totally

Yesterday we went up to Sant Fe in the mountains of Montseny. There is a natural spring there where we fill up our water bottles.  Sometimes when I am writing English I can’t remember which is the correct way to express something. I reverse translate and end up with funny expressions like ‘gather water’ or ‘collect water’. What is the right way to say this in English? Is it just ‘get water’?

 It was Sunday and many other people had the same idea. When we arrived there was a group of neighbours from Sabadell who were just beginning to fill up about 60 eight litre bottles of water. I timed them for a while and realised it takes about one minute each bottle. The stream coming out of the rock was steady but rather slow. The water is delicious and so cold


As we waited three more couples arrived armed with large plastic bottles. It was a bit of a party

The woods around the fountain are mostly beech and the ground was inches deep in reddy brown leaves which perfectly matched Bonnie’s coat

We filled up 30 bottles which should last us a few months. It is one of my great pleasures here – going to collect, or fetch, or catch, or get fresh mountain spring water.