An outsider looking in

“I’ve felt like an outsider all my life. It comes from my mother who always felt like an outside in my father’s family.”   Anthony Hopkins
 I am going to tell you about our visit to Falset, the lovely town near Tarrogona where my partner’s aunt lives.  Falset is famous for wine and olive oil production and is where we get our bottles of Vermut – the real variety!
We drove over to Falset to celebrate Santa Montse – the saint’s day of all women called Montse (including Pep’s aunt) and of course our own much missed mother/mother-in-law. It was a family get together which if you have been paying attention to this blog you will know is not my favourite way to spend a day as I don’t feel relaxed and comfortable with that particular group of people. I don’t speak Catalan well enough but more than that, I don’t feel they are very interested in getting to know me.
But it went surprisingly well – perhaps partly because I love the auntie and so was happy to be there.  I also  love Falset and of course, things tend to go more smoothly when you meet up in neutral territory.
We ate here in a hill top restaurant called La Cassola in the wonderfully named Gratallops. The restaurant looks out over the vineyards and olive groves and was strangely empty for a Saturday lunch time. We all got quite giggly due to the immensity of the restaurant,  the strength of the rich red wine, the grumpiness of the owner/waitress and also the appearance of strange dishes like this typical Catalan escudella i carn d’olla
There was nothing odd about the dish itself, it was the fact that this huge tureen was a starter for one person!  Brother-in-law ploughed his way through it admirably but in the end had to admit defeat. 
 
The middle courses I don’t remember but I am sure they were also hearty. Then we had puddings and here they are!  
Music – dried fruit and nuts, served with a dessert wine
Crema Catalana –  the traditional option
Mel i Mato  – honey and a soft cheese
I couldn’t resist the Pyjama which turned out to be a bit of everything
We walked though the town afterwards and ended up at one of the wine cooperatives where we were overwhelmed by heady choices of wine and oil
I have always got on well with the Montses in the family – the living aunt and the sadly gone mother.  They belong to a generation which while it might have different opinions, is warm and welcoming to a stranger.  But I have spent many hours since arriving in Catalunya wondering why there is a coolness between me and the younger members of the family.  It is easy to think it is my fault – I don’t speak the language well enough, I don’t make enough effort to fit in, I occasionally duck out of events, I am so different culturally and in personality. But after this outing I did come to some conclusions which might explain this problem which has affected my ability to feel at home here.
“I think having an outsiders viewpoint is interesting and good.”
Paul Merton
1. Older people expect to be different from me and so can be accepting.  However younger people seem uncomfortable around  someone who is broadly their age but who is clearly not the same. They don’t know how to deal with me, what to think of me, where to psychically put me. I am an outsider by nature and by choice.
 
2. People in Catalunya generally do not move around as much as British people do. My own family are spread around the UK taking in London, Edinburgh, Glasgow, Cambridge and Cornwall, but the Catalan family all live within 10 miles of where they were born. Their husbands, wives and parents do too.  All of them come from a small area around our town.  Imagine what a difference this makes in your life!  Your friends are also from the same area. Everyone that surrounds you is familiar.  The nearbyness of your extended family.
 
They don’t know how to relate to this strange childless woman in her 50’s who suddenly arrived in their midst?  Who is she?  Where is she from?  Why did she leave her home and family to come here? What is in her past?  Does she have dark secrets chasing at her heels?  
 
They could chose to ask me these questions and try to find out about me or they can play safe, being friendly but not inquiring too closely. It is safer to welcome me but not let me get too intimate – after all – I may decide to set off for pastures new again one day. Or I might try to disturb the familiar patterns of their lives.
 
I think it is hard for British people coming here to really understand how it is to be part of such a different culture – deeply rooted in home territory, bonded closely with family and childhood ties, passionately protective of traditional customs and habits. 
 
I have struggled with understanding all this and I continue to peck away at it in my mind – trying to make sense of so many subtle things that disturb my equilibrium. It is only now after 5 years here that I can see how important it is not to take it too personally. It is not personal although it has so often affected me that way.
It is a ‘thing’ that affects me, hurts me, confuses me but it is not directed personally at me.  Phew!
Or maybe it is!  Eeeks!   Maybe they just don’t like me?
  
Deciding to embrace my role as ‘outsider’ may be the only answer that will give me peace and stop my constant worry that I don’t fit in here at all.
At least I am in good company – thanks Paul Merton, Anthony Hopkins, Jeremy Paxton and others who describe themselves this way.
Do you think that we all feel like outsiders?  Do you have this feeling sometimes?
I am curious to know how other people deal with this.
Let me know in the comments
“I’ve always felt myself to be an outsider, I’ve always felt awkward” 
Jeremy Paxman

 

 
 

 

 

Roots

 

It is the last day of June and summer is here. I travelled again to Cornwall to see my beautiful dogs who are still living ‘at home’ and waiting for me to find a home for them here with a garden for us all.

But meanwhile they can enjoy privileges Catalan dogs can only dream of…… My cats too are happy in the Cornish countryside where they were born I had two days of intensive tango in Devon seeing old friends and letting my legs rediscover total freedom from conscious control. Then a sleepless night and an early flight home to Catalunya.  I had many thoughts about Home and what it means to leave behind all that is familiar and known and build a life in a new and sometimes strange environment. What it feels like to reposition myself in fresh earth, in another climate, with new foods and waters. And how I move between these two worlds when I travel back and forth, balancing between the two. What is happening now to my roots as they dig down finding new ways to provide stability? Why do some people stay very close to their origins and others go on journeys to different lands? I have headed south in my life – from Inverness to Edinburgh to London to Penzance to Catalunya. I know what it is like to be the new one, the different one, the foreigner. Here we are called ‘guiris’ and I asked recently what it means to be a ‘guiri’ – it can be translated as tourist or foreigner normally someone from the north of Europe with blue eyes and blond hair and pale skin. I hear the word used sometimes in a dismissive way –  ‘that restaurant is only for guiris’ and at other times as if it is just a description of someone different. I will always be a little bit the outsider here, no matter how long I stay or how well I speak Catalan.  Interesting questions to ask myself –

Why do I find it so easy to live somewhere where I am always different?

Have I ever felt I am more or less the same as those around me? Perhaps it is something to do with being red-haired when I was young – always a little different and sometimes uncomfortable with this visibility but now I seem to enjoy just being myself in a new world. My roots are not only seeking out new stability but are intertwining with others at a new level.

When I was living in Barcelona I had the strange experience of feeling like a ‘guiri’ but being treated like an unofficial tour guide. Every day I was approached by people – Spanish/Catalan people – asking me for directions, checking if they were on the right train, wanting to know the nearest chemist….. I couldn’t look more like an outsider but clearly something in me was exuding ‘ I belong’.